English films in Hamburg

Original version (OV/OmU)

43 films, 102 screenings in the next 9 days

43 English films are showing in Hamburg in the next 9 days: Wildwood (Kinopolis HafenCity and 1 more cinema); A Talent for Murder (Abaton Kino); Other Mommy (Kinopolis HafenCity); George Michael: The Faith Tour (Kinopolis HafenCity and 3 more cinemas); and 39 more films. 102 screenings in original version at 11 cinemas between Saturday 7 November and Sunday 15 November. The next one is Coyote vs. Acme on Saturday 7 November at 12:00, Kinopolis HafenCity.

English films in the next 9 days

Wildwood
14 screenings
- Kinopolis HafenCity
- Savoy Filmtheater
A Talent for Murder
7 screenings
- Abaton Kino
Other Mommy
7 screenings
- Kinopolis HafenCity
George Michael: The Faith Tour
7 screenings
- Kinopolis HafenCity
  - Thu 12 Nov
    - Thu 12 Nov, 19:00OV
  - Sun 15 Nov
    - Sun 15 Nov, 15:00OmU
- ASTOR Film Lounge HafenCity
  - Thu 12 Nov
    - Thu 12 Nov, 20:00OmU
  - Sat 14 Nov
    - Sat 14 Nov, 17:00OmU
- Passage Kino
  - Thu 12 Nov
    - Thu 12 Nov, 20:00OmU
  - Sat 14 Nov
    - Sat 14 Nov, 17:30OmU
1 more cinema
NAZA
6 screenings
- Abaton Kino
- Filmraum
  - Sat 7 Nov
    - Sat 7 Nov, 16:30OmU
  - Mon 9 Nov
    - Mon 9 Nov, 18:15OmU
- 3001 Kino
  - Sun 8 Nov
    - Sun 8 Nov, 11:45OmU
Primetime
5 screenings
- Studio Kino
- Abaton Kino
  - Sun 8 Nov
    - Sun 8 Nov, 22:20OmU
  - Mon 9 Nov
    - Mon 9 Nov, 22:10OmU
Klara and the Sun
5 screenings
- Studio Kino
Ebenezer
4 screenings
- Kinopolis HafenCity
The Odyssey
3 screenings
- Kinopolis HafenCity
Street Fighter
3 screenings
- Kinopolis HafenCity
  - Mon 9 Nov
    - Mon 9 Nov, 17:45OV
  - Tue 10 Nov
    - Tue 10 Nov, 17:45OV
- Savoy Filmtheater
  - Wed 11 Nov
    - Wed 11 Nov, 20:15OV
How to Rob a Bank
3 screenings
- Kinopolis HafenCity
Wild Horse Nine
3 screenings
- Savoy Filmtheater
  - Thu 12 Nov
    - Thu 12 Nov, 17:45OV
  - Fri 13 Nov
    - Fri 13 Nov, 19:00OV
- Abaton Kino
  - Thu 12 Nov
    - Thu 12 Nov, 19:45OmU
Heart of the Beast
2 screenings
- Kinopolis HafenCity
  - Sat 7 Nov
    - Sat 7 Nov, 19:15OV
  - Tue 10 Nov
    - Tue 10 Nov, 19:15OV
Digger
2 screenings
- Abaton Kino
  - Sat 7 Nov
    - Sat 7 Nov, 21:40OmU
  - Wed 11 Nov
    - Wed 11 Nov, 22:15OmU
Resident Evil
2 screenings
- Kinopolis HafenCity
  - Mon 9 Nov
    - Mon 9 Nov, 21:15OV
  - Wed 11 Nov
    - Wed 11 Nov, 21:15OV
Paris, Texas
2 screenings
- Abaton Kino
  - Thu 12 Nov
    - Thu 12 Nov, 17:00OmU
  - Sun 15 Nov
    - Sun 15 Nov, 11:00OmU
Coyote vs. Acme
1 screening
- Kinopolis HafenCity
  - Sat 7 Nov
    - Sat 7 Nov, 12:00OV
Rocky
1 screening
- Savoy Filmtheater
  - Sat 7 Nov
    - Sat 7 Nov, 13:00OV
Waking Life
1 screening
- Metropolis Kino
  - Sat 7 Nov
    - Sat 7 Nov, 20:45OV
The Devils
1 screening
- Savoy Filmtheater
  - Sat 7 Nov
    - Sat 7 Nov, 22:15OV
Hokum
1 screening
- Studio Kino
  - Sat 7 Nov
    - Sat 7 Nov, 22:30OmU
Der Herr der Ringe 2 (Extended Version)
1 screening
- Kinopolis HafenCity
  - Sun 8 Nov
    - Sun 8 Nov, 10:15OV
Amadeus
1 screening
- Abaton Kino
  - Sun 8 Nov
    - Sun 8 Nov, 11:00OmU
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
1 screening
- Savoy Filmtheater
  - Sun 8 Nov
    - Sun 8 Nov, 19:00OV
Verity
1 screening
- ASTOR Film Lounge HafenCity
  - Sun 8 Nov
    - Sun 8 Nov, 20:15OmU
Clayface
1 screening
- Kinopolis HafenCity
  - Sun 8 Nov
    - Sun 8 Nov, 20:45OV
Reveille with Beverly
1 screening
- Metropolis Kino
  - Mon 9 Nov
    - Mon 9 Nov, 17:00OV
The Neon Demon
1 screening
- Abaton Kino
  - Mon 9 Nov
    - Mon 9 Nov, 18:00OmU
Sense and Sensibility
1 screening
- Koralle Lichtspielhaus
  - Mon 9 Nov
    - Mon 9 Nov, 19:30OmU
Her Private Hell
1 screening
- Abaton Kino
  - Mon 9 Nov
    - Mon 9 Nov, 20:15OmU

13 more films in the next 9 days

Heavenly Creatures1 screening
Junkies of Dreaming1 screening
My Father and Qaddafi1 screening
Germaine Acogny - The Essence of Dance1 screening
Eyes Wide Shut1 screening
League of Legends Worlds 2026 - Finals in Cinema1 screening
Mahler1 screening
Bloody Tennis1 screening
Der Herr der Ringe 3 (Extended Version)1 screening
Between Times1 screening
The Eyes of Ghana1 screening
The Lord of the Rings: The Two Towers1 screening
The Legend of the Vagabond Queen of Lagos1 screening

Playing Today

2 left

English-language screenings in the next 9 days in Hamburg

A selection of up to three upcoming screenings per day. Open a film for more times. All times are local to the cinema.

Updated 55 min ago.

Saturday 7 November

19:00

Wildwood

Savoy Filmtheater

OVAudio: English

Book at cinema
19:15

Heart of the Beast

Kinopolis HafenCity

OVAudio: English

Book at cinema
20:15

A Talent for Murder

Abaton Kino

OmUAudio: EnglishSubtitles: German

Book at cinema

Sunday 8 November

19:00

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

Savoy Filmtheater

OVAudio: English

Book at cinema
20:00

A Talent for Murder

Abaton Kino

OmUAudio: EnglishSubtitles: German

Book at cinema
20:15

Verity

ASTOR Film Lounge HafenCity

OmUAudio: EnglishSubtitles: German

Book at cinema

Monday 9 November

19:30

Sense and Sensibility

Koralle Lichtspielhaus

OmUAudio: EnglishSubtitles: German

Book at cinema
20:00

Wildwood

Savoy Filmtheater

OVAudio: English

Book at cinema
20:15

Her Private Hell

Abaton Kino

OmUAudio: EnglishSubtitles: German

Book at cinema

Tuesday 10 November

18:45

Klara and the Sun

Studio Kino

OmUAudio: EnglishSubtitles: German

Book at cinema
19:15

Heart of the Beast

Kinopolis HafenCity

OVAudio: English

Book at cinema
20:10

A Talent for Murder

Abaton Kino

OmUAudio: EnglishSubtitles: German

Book at cinema

Wednesday 11 November

19:00

The Odyssey

Kinopolis HafenCity

OVAudio: English

Book at cinema
20:15

Street Fighter

Savoy Filmtheater

OVAudio: English

Book at cinema
20:45

Klara and the Sun

Studio Kino

OmUAudio: EnglishSubtitles: German

Book at cinema

Thursday 12 November

19:00

George Michael: The Faith Tour

Kinopolis HafenCity

OVAudio: English

Book at cinema
19:45

Wild Horse Nine

Abaton Kino

OmUAudio: EnglishSubtitles: German

Book at cinema
20:00

My Father and Qaddafi

Studio Kino

OmUAudio: EnglishSubtitles: German

Book at cinema

Friday 13 November

18:40

Wildwood

Kinopolis HafenCity

OVAudio: English

Book at cinema
19:00

Wild Horse Nine

Savoy Filmtheater

OVAudio: English

Book at cinema
22:15

Other Mommy

Kinopolis HafenCity

OVAudio: English

Book at cinema

Saturday 14 November

18:00

Eyes Wide Shut

Metropolis im Planet Harburg

OmUAudio: EnglishSubtitles: German

Book at cinema
18:00

How to Rob a Bank

Kinopolis HafenCity

OVAudio: English

Book at cinema
20:30

Mahler

Metropolis Kino

OVAudio: English

Book at cinema

Sunday 15 November

18:40

Wildwood

Kinopolis HafenCity

OVAudio: English

Book at cinema
19:00

The Lord of the Rings: The Two Towers

Savoy Filmtheater

OVAudio: English

Book at cinema
20:00

The Legend of the Vagabond Queen of Lagos

Studio Kino

OmUAudio: EnglishSubtitles: German

Book at cinema

Check cinema programmes directly:

OV, OmU and OmeU explained

Other languages in Hamburg

FR French · Français DE German ES Spanish · Español TR Turkish · Türkçe AR Arabic · العربية KA Georgian · ქართული KO Korean · 한국어 TA Tamil · தமிழ் JA Japanese · 日本語 HI Hindi · हिन्दी CS Czech · Čeština FA Persian · فارسی IT Italian · Italiano PL Polish · Polski PT Portuguese · Português SW Swahili · Kiswahili

English films in other cities

Berlin

English Films in OV

Munich

English Films in OV

Cologne

English Films in OV

Frankfurt

English Films in OV

Stuttgart

English Films in OV

Düsseldorf

English Films in OV

Leipzig

English Films in OV

Nuremberg

English Films in OV

Bremen

English Films in OV

Dresden

English Films in OV

Hanover

English Films in OV

Bonn

English Films in OV

English films in Hamburg

English films in the next 9 days

Der Herr der Ringe 2 (Extended Version)

13 more films in the next 9 days

Playing Today

Wildwood

A Talent for Murder

NAZA

The Devils

Rocky

Digger

Waking Life

Klara and the Sun

Primetime

Hokum

Other Mommy

Heart of the Beast

Coyote vs. Acme

English-language screenings in the next 9 days in Hamburg

Saturday 7 November

Sunday 8 November

Monday 9 November

Tuesday 10 November

Wednesday 11 November

Thursday 12 November

Friday 13 November

Saturday 14 November

Sunday 15 November

Other languages in Hamburg

English films in other cities

Berlin

Munich

Cologne

Frankfurt

Stuttgart

Düsseldorf

Leipzig

Nuremberg

Bremen

Dresden

Hanover

Bonn